8.1.09

Canción de la semana 05/01/2009: Nightwish - Beauty And The Beast

Comenzamos la canción de la Semana de este año y vamos a dejar las versiones para una canción con la que me he reencontrado esta semana. Haciendo limpieza de disco duro me la he encontrado en mitad del coñazo que es Angel Falls First de Nightwish. Es un disco que me parece demasiado gótico y operistico pero en mitad de él, desapercibida hasta esta semana esta magnífica canción en la que Nightwish empezaba a ser lo que iba a ser en sus siguientes discos.

Tiene una orquestación increible (y eso que por aquella época Tuomas no usaba orquesta sino sintetizadores para grabar los instrumentos), especialmente la partir del cuarto minuto. La verdad es que es Nightwish en estado puro.

Como curiosidad, las voces masculinas son del propio Tuomas (demostrando que lo suyo definitivamente no es cantar)



Canción: Beauty and the Beast
Artista: Nightwish
Disco: Angel Falls First
Año: 1997
Género: Power Metal Sinfónico




Y esta es una versión en directo, con Tony Kakko de Sonata Arctica haciendo las voces masculinas.





Remember the first dance we shared?
Recall the night you melted my ugliness away?
The night you left with a kiss so kind
Only a scent of beauty left behind

Ah dear friend I remember the night
The moon and the dreams we shared
Your trembling paw in my hand
Dreaming of that northern land
Touching me with a kiss of the beast

I know my dreams are made of you
Of you and only for you
Your ocean pulls me under
Your voice tears me asunder
Love me before the last petal falls

As a world without a glance
Of the ocean's fair expanse
Such the world would be

If no love did flow in thee
But as my heart is occupied
Your love to me now has to die
Forgive me I need more than you can offer me

''"Didn't you read the tale
where happily ever after was to kiss a frog?
Don't you know this tale,
in which all I ever wanted
I'll never have
For who could ever learn to love a beast?"''

However cold the wind and rain
I'll be there to ease all your pain
However cruel the mirrors of sin
Remember beauty is found within

''"...Forever shall the wolf in me desire the sheep in you..."''


Canción de la semana:
Anterior: 29/12/2008: Sonata Arctica - The Wind Beneath My Wings
12/01/2009: Edguy - Land of the Miracle

1 comentario:

Anónimo dijo...

¿Por qué el heavy, música gótica o como quieran llamarlo es tan tan tan tan tan tan deprimente? la canción no está mal, yo me la pongo de vez en cuando... aunque no sé por qué, porque es deprimente. Como Nightwish en general, vamos... :-P

Vok