Canción de la semana 16/02/2009: Hier Kommt Alex - Die Toten Hosen

Desde hace cosa de un mes me estoy enviciando a base de bien a esa invento del demonio llamado Rock Band y su batería de imitación (pero la mar de divertida cuando sabes perfectamente que nunca vas a tocar una batería en tu vida). Son muchas las canciones que no conocía y que estoy conociendo gracias al juego y esta semana toca una de ellas: Hier Kommt Alex, de unos punkarras alemanes llamados Die Toten Hosen (de los que no había oido hablar hasta que me encontré esta canción en el Rock Band)

La canción, en perfecto alemán, es de esas gritonas que te dan ganas de cantarlas a todo pulmón


Canción: Hier Kommt Alex
Artista: Die Toten Hosen
Disco:Ein kleines bisschen Horrorschau
Año: 1988
Género: Punk rock

In einer Welt, in der man nur noch lebt, damit man täglich roboten geht, ist die größte Aufregung, die es noch gibt, das allabendliche Fernsehbild. Jeder Mensch lebt wie ein Uhrwerk, wie ein Computer programmiert. Es gibt keinen, der sich dagegen wehrt, nur ein paar Jugendliche sind frustriert. Wenn am Himmel die Sonne untergeht, beginnt für die Droogs der Tag. In kleinen Banden sammeln sie sich, gehn gemeinsam auf die Jagd. Hey, hier kommt Alex! Vorhang auf - für seine Horrorschau. Hey, hier kommt Alex! Vorhang auf - für ein kleines bisschen Horrorschau. Auf dem Kreuzzug gegen die Ordnung und die scheinbar heile Welt zelebrieren sie die Zerstörung, Gewalt und Brutalität. Erst wenn sie ihre Opfer leiden sehn, spüren sie Befriedigung. Es gibt nichts mehr, was sie jetzt aufhält in ihrer gnadenlosen Wut. Hey, hier kommt Alex! Vorhang auf - für seine Horrorschau. Hey, hier kommt Alex! Vorhang auf - für ein kleines bisschen Horrorschau. Zwanzig gegen einen bis das Blut zum Vorschein kommt. Ob mit Stöcken oder Steinen, irgendwann platzt jeder Kopf. Das nächste Opfer ist schon dran, wenn ihr den lieben Gott noch fragt: "Warum hast Du nichts getan, nichts getan?" Hey, hier kommt Alex! Vorhang auf - für seine Horrorschau. Hey, hier kommt Alex! Vorhang auf - für ein kleines bisschen Horrorschau.

In a world where the point of living Is to go roboting all your life The only excitement that is given Comes from the TV's lies. Like in a clockwork, every word Is programmed, computerlike The only protest that is ever heard Is when the youths come strike. When in the sky the sun has sunk The day starts for the Droogs They assemble and go out to hunt Marching in small groups. Hey! Here comes Alex Curtain up - for his Horrorshow Hey! Here comes Alex Curtain up - for a little Horrorshow Crusading against society And an establishment out of line Their religion is brutality And violence is divine. Satisfaction is only down the path Of making victims hurt Nothing stops their endless wrath Nothing on this Earth. Hey! Here comes Alex Curtain up - for his Horrorshow Hey! Here comes Alex Curtain up - for a little Horrorshow Twenty versus one Until blood is spilt their way Perhaps by stick or else by stone Every head must burst some day. The next victim is already slain While you're still calling out Were our prayers all in vain To turn this Earth around? Hey! Here comes Alex Curtain up - for his Horrorshow Hey! Here comes Alex Curtain up - for a little Horrorshow Hey hey hey! Here comes Alex Curtain up - for a little Horrorshow!

Canción de la semana:
Anterior: 09/02/2009: Kamelot - Forever